Cadeau de Hannukah de Charlie / Charlie's Hannukah's present

Cadeau de Noel de Benjamin / Benjamin Christmas present

Voyage a Los Angeles / Trip in LA

25 decembre 2008, premier Noel de Benjamin
December 25th 2008, Benjamin's first christmas

Cormoran, Santa Monica

Petit coquin

Le sac a dos porte bebe
The backpack baby carrier

Encore une photo de Benjamin tout nu
Another naked baby picture

La petite maison dans la prairie
The little house in the prairie

Hollywood!!!!!!!

Un president sur le "chemin de la gloire"
A president on the "walk of f(sh)ame"Miles Davis (Hollywood Boulevard)

Premier tour de manege / First Merry Go Round (Griffith Park)

Les coyottes de Los Angeles

Coyotes in Los Angeles

Les iris de Vincent Van Gogh (Musee Getty)
Irises by Vincent Van Gogh (Getty Museum)

Crackers!!!!

Jardins du Musee Getty
Gardens of the Getty Museum

Veterans pour la paix, en souvenir des soldats morts en Iraq (Santa Barbara)
Veterans for peace, in memory of the soldiers killed in Iraq (Santa Barbara)

Le rockeur / Rock star4 dents / All I want for Christmas are my 4 front teeth

Vue panoramique de Santa Barbara / Panoramic view of Santa Barbara

On voit la vie d'en haut / Seeing life from high upSanta Barbara

Restaurant Solvang (vu dans le film Sideways)
Solvang restaurant (seen in Sideways)

Brie...

Peut etre un peu trop fort...
Maybe a little too strong...

Le ballon rouge / The red balloon

Les milles et un usages d'un ballon rouge gonfle a l'helium
All the uses of an helium red balloon

Thematique: AQUA

Le bapteme de Raphael le bienheureux
Raphael's baptism

Benjamin tres chic
Benjamin very chicMais non je te jure, le sable ca ne se mange pas
Who said you can't eat sand?

Les grosses vagues de Half Moon Bay
Big waves at Half Moon BayToujours comme un poisson dans l'eau
Happy as a fish in the water

Weekend de Thanksgiving

Tada! Sans les mains!
And a special trick by Benjamin the magician: The crazy Cheerios!

Charlie s'occupe de Benjamin
Charlie is keeping Benjamin busy

Benjamin mange des gaufres
Benjamin is eating waffles

La video pour Papy et Mamy
Video for Papy and Mamy

La famille Harris travaille a l'ordinateur
The Harris family works on the computer

Les bulles de savon
Bubbles

Trop drole...
So Funny

La 3e dent / Third tooth

La premiere dent du haut vient de pointer son nez.
The first upper tooth just showed up

Monterey aquarium (Movies)

Jeux d'eau / Water games

Une anemone mutante attaque le pied de Benjamin
A mutant anemone is attacking Benjamin's foot

Monterey Aquarium

On se fait une copine / Very social

Sur le matelas a eau / On the water bed

Dans l'oeuf / In the egg

Hippocampe / Sea dragon

La meduse /Jelly fish

Encore des meduses / More Jelly fish

Activite empreinte / Drawing dolphins

Le bassin prefere de Benjamin / Benjamin's favorite tank

Benjamin mange tout seul / Benjamin is eating by himself

De la banane / Banana

1 Cheerios

La 2e dent de Benjamin / Benjamin's second tooth

Ce soir, pendant qu'il rigolait a une des betises de sa maman, j'ai pu apercevoir un petit bout de la deuxieme dent de Benjamin. Juste a cote de la premiere. Et celle-ci a l'air d'etre arrivee sans probleme (j'espere qu'il en sera de meme pour les 18 prochaines).

Tonight, as he was laughing at one of his mum's faces, I was able to see the top of Benjamin's second tooth. Right next to the first one. And this seems to have been a lot less painful than the first one (Let's hope that will be the case the 18 next ones).

Benjamin casser ordinateur / IT support

Grandma's visit

Le biberon du matin / Morning bottle

San Francisco Academy of Sciences

Dans la foret tropicale / In the rain forest

Les papillons s'emmelent... / Butterflies are being lured by the fake flowers

Cadeau des Gambrell / Gift from the Gambrell

SF MOMA: Martin Puryear