Les machines

Eva et Benjamin au Bay Area Discovery Museum

La danse des clochettes

Low Rider Diaper

Bad parents!

Getting ready for Halloween

Ce week end, il a plu tout le temps, donc nous avons fait des activites d'interieur en preparation d'Halloween.

The weather was awful this weekend so we stayed indoors and prepared for Halloween

Sugar Cookies

Modeles trouves sur internet, colories par Benjamin, decoupes par Maman, colles par Mister B.
Coutouts found on internet, colors by Benjamin, cut by Maman and taped by Mister B

Un petit apercu du costume

A glimpse at the costumeBonhomme Citrouille

Pumpkin Man

L'autre visage de Bonhomme Citrouille
The other face of Pumpkin Man
La citrouille de l'ecole
The pumpkin from preschool

Le tracteur!

My Kid Could Paint That

Cacher la feuille bleue avec la peinture blanche
Hide the blue paper with the white paint

Circles

Le contour de la main de Maman
Mum's hand (Charlie saw a turkey, not sure what that means...)

Cacher la feuille blanche avec la peinture violette
Hiding the white paper with the violet paint

Colle seulement les messieurs, les dames et les enfants
Glue only the people

Choisir ce qui se mange et colle le dans l'assiette
Choose only the food and glue it in the plate

Porte ouverte chez les pompiers

Samedi dernier, apres-midi porte ouverte chez les pompiers de Cole Valley. Le camion, la grande echelle, Benjamin etait tres impressionne et serait bien reste toute la journee.

Last Saturday, Open House at the Cole Valley firefighter's station. Red truck, big ladder, Benjamin was very impressed and could have stayed in the truck the whole day.

La voiture/volant de Papy

Benjamin montre comment se servir de la "voiture" qu'il vient de recevoir de son Papy
Benjamin is showing how to use the "car" he just received from his Papy

Tres vite, il devient expert dans le maniement de ce drole d'engin
Very quickly, he became an expert at driving that weird machine

Benjamin disseque son pain au chocolat

Le but: Manger le chocolat, sans manger le "pain"
The goal is to eat the chocolate but not the "croissant"

Toutes les techniques sont bonnes
All the techniques can be used

On verifie qu'il n'y a plus rien
Making sure there's nothing left

Benjamin est quand meme un peu gene par ce qu'il a fait a son pauvre pain au chocolat
Benjamin is a little ashamed by what he did to that poor chocolate croissant

Hardly Strictly Bluegrass Festival

Benjamin et Popi au Festival Bluegrass

Tres baba cool / Hippy comme festival