Young Photographer

Aujourd'hui mon appareil photo a fait des siennes et Benjamin a recu son premier appareil photo numerique (cadeau de Grandma). Donc nous l'avons mis en charge des photos pour la journee.

Today my camera refused to work and Benjamin got his first digital camera from his Grandma, so we put him in charge of documenting the day.

Fairyland

Jolly Trolly

Le dodo du manege / The weird bird from the merry go round

Benjamin donne de l'amour a Blanche Neige: Classe X
Benjamin is giving love to Snow White: X-rated

Ma chouette qui pose avec la chouette
(Ce bateau restera son attraction preferee de la journee)
This boat is Benjamin's favorite thing of the day

The Legion of Honor: Japanesque

Pose dans la cour du Musee de la Legion d'honneur
Posing in the Legion of Honor Museum courtyard

Arc en ciel / Rainbow

En sortant de l'expo "Japanesque", petite fille d'un mariage japonais
Right after visiting the "Japanesque" exhibit, a little girl from a japanese wedding

L'esprit de Noel

Le colis de Mamy et Papy
The package from Mamy and Papy

Le Skuut, premier velo apres le tricycle (Daddy et Maman)
The skuut, Balancing bike (Daddy and Maman)

Cadeau du Pere Noel
Candy Cane from Santa Claus

La maison et le sapin de Noel de Tom et Jerry (3604 21st St)
Tom and Jerry's house and Christmas Tree (3604 21st Street)

Punk et Nounours Love

Les truffes au chocolat

La couverture en chocolat
The truffles are covered in chocolate

La production de l'annee
The production of the year

Dans la boite / In the box

La saison des fetes / Holiday Season

Fuji beach, Bike path and Hula

En train de reflechir aux conditions meteo...
Thinking about the surfing conditions...

Aujourd'hui n'est peut etre pas le meilleur jour pour commencer le surf (reference au nuage noir)
Really not sure today is a good day for surf (check the dark cloud over B's head)

Bien que cela ne soit pas evident, Benjamin etait ravi de son tour en velo
Although it is not obvious, Benjamin loved the bike ride

Un des tres nombreux hommages a Andy Irons, super star du surf, originaire de Kauai, qui est mort il y a quelques semaines
One of the many, many, many tributes to Andy Irons, super star surfer from Kauai who died a few weeks ago

Recommendation de l'association pour la snate mentale de Hawaii: Avez vous fait un calin a votre enfant aujourd'hui?

Got to love the advice from the Hawaii Mental Health Association: Hug your kids!

Glace au chocolat de chez Lappert
Lappert's Chocolate Ice Cream

Jeunes danceuses de Hula
Young Hula dancer