Weekend ensoleille / Sunny weekend

Tennessee Valley avec Richard

Tennessee Valley with Richard

Benjamin part a l'aventure: A la recherche du pop corn perdu (Benjamin a trouve LE pop corn abandonne sur la plage et s'appretait a le manger...)
Benjamin is about to find THE pop corn left on the beach, and was about to eat it...

Benjamin fait du toboggan
Benjamin is going down the slide

La mysterieuse lumiere
The mysterious light

Explication: Un balle de golf lumineuse, cadeau de Heather pour l'anniversaire de Benjamin, trop cool!!!
Explanation: A golf ball making light, a present from Heather for Benajmin's birthday, so cool!!!

un an / one year old

Tous les cadeaux / So many presentsMy first briefcaseBuilding blocksKoala loveTigrou / Tigger
Happy dance

Un p'tit beurre, des touillous...

Cadeau d'anniversaire / Birthday Present

Pour les 1 ans de Benjamin, sa maman lui a fabrique...

...une maison en carton (Pirouette, Cacahouette).

For Benjamin's first birthday, his Mum built him...
...a cardboard playhouse.

Et elle lui a prepare un enorme gateau d'anniversaire

And she cooked a gigantic birthday cake

Premieres lectures / First books

Pour l'instant, Benjamin sort les livres de la boite
For now, Benjamin only takes the books out of the box

Conservatoire des fleurs / Conservatory of flowers

Flower power

Cadeau!

Le paradis de Benjamin / Benjamin's heaven

Videos

Manger la banane par un bout...

L'heure de l'histoire / Story time

Love the camera...

Andy Goldsworthy at the Presidio