San Francisco plage

Pleins de batons sur la plage Baker
A lot of sticks on Baker's beach

Benjamin se fait une nouvelle copine, Paige, 10 mois
Benjamin's new friend, Paige 10 months

C'est parti pour l'aventure dans le sable
Crawling in the sand

Bebe heureux
Happy baby

Week-end chez les Brenot-Harris / Weekend at the Brenot-Harris

On lit le journal
Reading the Brown magazineUn p'tit cafe
Drinking a little coffee

Bon ca suffit la blague du tee-shirt trop grand / OK, that's not funny anymoreS'il te plait Papa, tu peux m'enlever le tee-shirt....
Please Daddy, can you take that tee-shirt off of me...

Si c'est comme ca, je m'en vais moi!
I think I'm just gonna leave!Dejeuner au restaurant thai "Little Bangkok" / Lunch at "Little Bangkok"

Emmanuelle, Eva et Sylvain a la "Soiree Film"
Emmanuelle, Eva and Sylvain at the "Movie Night"

Dimanche, decouverte de la nature
Sunday, adventure in the wild

Pique-Nique sur la crete Milagra / Picnic at Milagra Ridge

Benjamin le jardinier / Benjamin the gardener

???????

Martin Luther King Junior Day

Benjamin vide les placards
Benjamin is emptying the closets

Soiree Risk

Risk night
Raphael descend de la tortue
Raphael is coming off the turtle

Benjamin et papa regardent le "Ballon rouge"
Benjamin and Daddy are watching the "Red Balloon"

On joue avec les cubes
Playing with the cubes

Benjamin "Can do it"

Le jour de l'investiture de Barack Obama, Benjamin s'est deplace a quatre pattes pour la premiere fois
On Inauguration day, Benjamin crawled for the first time

Maman joue de la boite a musique pendant que benjamin "devore" les paroles
Mummy is playing the music box while Benjamin is devoring the lyrics

Futur pianiste

10 et 11 Janvier 2009

Le pull, cadeau des Fischer / The sweater is a present from the Fischers

Gros plan / Close up

Randonnee sur la montagne San Bruno / Hiking in San Bruno mountain

Le mystere du randonneur a petite tete / The mystery of the small head hiker

Mystere resolu / Mystery solved

C'est l'heure de rentrer / Time to go home

Dans le sous marin Pampanito / In the submarine Pampanito

Hyde Street Pier, San Francisco

Le mangeur de crackers / Crackers' eater

Happy New Year

Les discours de Benjamin
Benjamin's speech

Monsieur pouce fait des sourires a sa maman

Mister Thumb is smiling to his mum
Depuis qu'il a appris qu'il etait diabetique, Oliver s'informe sur les maladies du metabolisme des lipides

Since he knows that he is diabetic, Oliver is keeping himself informed about disorders of lipid metabolism

Deja supporteur de Brown

Already wearing the colors of Brown

Benjamin est capable de s'endormir dans toutes les conditions...
Benjamin can sleep in any circumstance...