Un p'tit beurre, des touillous...

Cadeau d'anniversaire / Birthday Present

Pour les 1 ans de Benjamin, sa maman lui a fabrique...

...une maison en carton (Pirouette, Cacahouette).

For Benjamin's first birthday, his Mum built him...
...a cardboard playhouse.

Et elle lui a prepare un enorme gateau d'anniversaire

And she cooked a gigantic birthday cake

Premieres lectures / First books

Pour l'instant, Benjamin sort les livres de la boite
For now, Benjamin only takes the books out of the box

Conservatoire des fleurs / Conservatory of flowers

Flower power

Cadeau!

Le paradis de Benjamin / Benjamin's heaven

Videos

Manger la banane par un bout...

L'heure de l'histoire / Story time

Love the camera...

Andy Goldsworthy at the Presidio

Tel pere, tel fils

Eating bug

Weekend in Lake Tahoe

Les deux coquins

Bataille pour une bouteille
Fighting for a bottle

Eric

Benjamin decouvre la neige

Benjamin discovers the snow

Charlie s'occupe de Raphael
Charlie is taking care of Raphael

Philippe et Laurie

Chris, pret a aller skier / Chris, ready to go skiing

Mariage blanc?

Raphael et Benjamin au spectacle
Raphael and Benjamin are watching the show

Bonhomme de neige ? / Snowman?

Apres l'effort, le reconfort

Birthday boy

Cadeau d'anniversaire /Charlie's birthday present

Ski de Fond / Cross-country skiing/walking

Trop drole
Too funny

Trop marrante la tete de Laurie!

Watch Laurie!