lundi 6 juillet 2009

La main dans le sac / Pickpocket


Mais qui lui a appris ca????
Where did he learn that???

Artiste en herbe

Premier essai de peinture avec Benjamin
First painting with Benjamin
On melange les couleurs
Mixing up colors
Bien sur on en goute un peu
Of course you got to taste it

L'artiste en action
Making of a piece of art

La toile du maitre
The final product

jeudi 2 juillet 2009

Fourchette / Fork


La premiere fois que Benjamin reussit a manger avec sa fourchette
Benjamin is able to eat with his fork for the first time!

mardi 30 juin 2009

Weekend d'ete a Tahoe

Petit Dejeuner au lit (Cereales et Lait)
Breakfast in bed (cereal and milk)
Chris (et Eric) montent le barbecue
Chris (and Eric) assemble the BBQ
Le ponton sur le lac
The pier at the Beach Mansion
Le petit suisse
The chipmonk
Helene & Raphael
Baby bird
En route pour l'aventure
Let's go!
Avec Raphael
With Raphael

Benjamin & Raphael

mardi 23 juin 2009

Premier weekend de l'ete 2009 (15 mois)

Visite de Filoli (Fight-Love-Live)
Visit of Filoli (Fight-Love-Live)
Et ses magnifiques jardins
And its amazing garden

Des fleurs qui sentent si bon
Flowers are smelling so nice
L'anniversaire de Luca
Luca's birthday
Le gateau, le gateau!
Miam les Barbapapas!
Yummy Barbapapas!
Luca!
Saul & Marko
La plage de Linda Mar...
Linda Mar's beach...
...et son sable noir
...and its black sand
Pour la fete des peres...
For Father's Day...
Le cadeau de Benjamin...
Benjamin's present...
Fait a la creche.
Made at daycare.

Le cadeau d'Audrey!
Audrey's present!
OOOOOhhhh, des raviolis
OOOOOhhhh, some raviolis

Benjamin cracra, le sable il aime ca!
Mister B at the beach

dimanche 14 juin 2009

Benjamin a la plage: Trop content

Crissy Field
Un bac a sable geant, trop cool!
Le Golden Gate Bridge en arriere plan

L'eau ca mouille!


Steve & Brewster (le chien)

Mamy à Boston

Samuel Adams in front of Faneuil Hall Tapestry in the hotel One of the many cemeteries. Monu...