samedi 13 juin 2009
lundi 1 juin 2009
vendredi 29 mai 2009
Benjamin fait son timide devant la camera
Bien qu'il marche de mieux en mieux, des que l'on demarre la camera, Benjamin se remet a quatre pattes.
Although he is walking better every day, as soon as the camera is rolling, Benjamin goes back to crawling
Although he is walking better every day, as soon as the camera is rolling, Benjamin goes back to crawling
Premier essai / First attempt
(au moins Oliver marche.../ At least Oliver is walking...)
(au moins Oliver marche.../ At least Oliver is walking...)
Deuxieme essai / Second attempt
Troisieme essai / Third attempt
Quatrieme essai / Fourth attempt
Cinquieme essai / Fifth attempt
Sixieme essai / Sixth attempt
jeudi 28 mai 2009
lundi 18 mai 2009
Premiere coupe de cheveux
Ce week-end, Benjamin a fait ses premiers pas (mais pas encore pour la camera) et a eu sa premiere coupe de cheveux. Nous avons aussi eu l'un des week-ends les plus chauds de l'annee.
This weekend, Benjamin took his first steps (but not in front of the camera yet) and got his first hair cut. We also had one of the hottest weekend of the year.
Meme si je trouve les bouclettes tres mignonnes, il est temps de passer chez le coiffeur.
Tout est prevu chez "Kids cuts" pour que cela se passe en douceur
Everything is setup at "Kids cuts" to allow a smooth ride
"Y'a quelqu'un qui me tripote la tete!!!"
"Somebody is touching my hair!!!"
"Mais, qu'est ce que vous faites avec mes cheveux?"
"What are you doing with my hair?"
Petit garcon serieux
Little boy
La piscine de 21st Street
The swimming pool at 21st Street
This weekend, Benjamin took his first steps (but not in front of the camera yet) and got his first hair cut. We also had one of the hottest weekend of the year.
Even if the curls are really cute, it is time for Mister B to get a hair cut.
Everything is setup at "Kids cuts" to allow a smooth ride
"Somebody is touching my hair!!!"
"What are you doing with my hair?"
Little boy
The swimming pool at 21st Street
lundi 11 mai 2009
Mother's Day weekend
Inscription à :
Articles (Atom)
Mamy à Boston
Samuel Adams in front of Faneuil Hall Tapestry in the hotel One of the many cemeteries. Monu...
-
Petit Dejeuner au lit (Cereales et Lait) Breakfast in bed (cereal and milk) Chris (et Eric) montent le barbecue Chris (and Eric) assemble t...
-
Dan & Michelle, May 23, 2009, Gold Hill, Colorado La famille de la mariee / Her family La famille du marie / His family Dan & Charl...
