Mi-octobre / Mid-october

La vue de chez Helene et Eric
The view from Helen and Eric's

Le petit homme aux grands yeux bleus
Little man with big blue eyes

Raphael (10 mois), Benjamin (6 mois), Charlie (beaucoup de mois)
Raphael (10 months), Benjamin (6 months), Charlie (a lot of months)

Benjamin essaye d'etrangler son papa avec son bavoir
Benjamin is trying to strangle his dad with his bibOn fait la paix? / Peace?

Comme un chef / Like a pro

Moi? J'ai rien fait moi!
Me? I didn't do it!